• Su
  • Mo
  • Tu
  • We
  • Th
  • Fr
  • Sa
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1
  • 2
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

ڕیکلام

میم عەلی: قاقا لەگەڵ وێنەکان

کورتە چیرۆکمیم. عەلی   لە زەردەخەنەیەکەوە دەستی پێ کرد. ئەو کاتەی بلە کەچەڵم* بینی بە قەد عەمودێکەوە لوول بووبوو. لەسەر تاخوار بلە کەچەڵ بوو. بلە کەچەڵ، بلە کەچەڵ، بلە کەچەڵ ... گوێیە قوتەکانی دەتوت هەر لەو سەرەتای بانگەشەیەوە تامەزرۆی ئەنجامن. ژنێک بەوێدا ڕۆیشت، گوڕی بۆ خواردەوە تا بتوانێت...

جەلال قادر: مەزاتخانە (تەنزە چیرۆک)

ئەندازیارێکی زەنگین هەبوو، بەیانیان زوو بە خۆیی و ئاخر مۆدێلی (مرسدیس) دەهاتە گەڕەکەکەمان و کرێکارێکی هەڵدەگرت و دەچوون بۆ سەرکار. بەلام کرێکارەکە کە باوکی دوو منداڵ بوو ژنێکی شۆخ و شەنگی هەبوو کە لەگەڵ مانگ شەڕی دەکرد!.بۆ پشووی نیوەڕۆ ونانخواردن ئاغای ئەندازیار بە تەنیا دەگەڕایەوە ماڵی کرێکارەکە و ژەمێ...

نەبەز جەلال: سەر و قاچتان بکەن بەیەک

دۆخی سیاسی و گڕو گەرمی باس و خواستەکانی خەڵک بۆ پرۆسەی سیاسی و هەنگاو هەڵگرتنی چارەسەرو دەست بەکاربوون بە شێوازێکی نوێ لە تێکۆشان و درێژەدان بە بەردەوامی ، بووبوونە هۆکاری غەمخۆری و نزیکبوونەوەی زیاتری یەکتر بینین و گەیشتنی پێکەوەیی هاوڕێیانەمان لە شوێنە جیاوازەکان ، هۆڵی کۆبونەوە و کۆڕ و کۆمەڵە کوردییەکان...

شوان ئه‌حمه‌د: دزەکە لە نووسینی ماركۆس زوساك

شه‌ڕی مانه‌وه‌ له‌سه‌رده‌می نازیزمدا ‌نزار ئاگریله‌عه‌ره‌بییه‌وه‌: شوان ئه‌حمه‌د(لیزل ممینگه‌ر) كیژۆڵه‌یه‌كی ته‌مه‌ن نۆ ساڵانه‌. له‌ته‌ك ژن و پیاوێكدا به‌ره‌و گۆڕستان ده‌چێت. پیاوه‌كه‌ باوكییه‌تی و ژنه‌كه‌ش دایكی. ئه‌وان به‌خێوكه‌ری (لیزل)ن وهه‌ڵیانگرتۆته‌وه‌. باوكی ڕاسته‌قینه‌ی له‌زیندانه‌و دایكیشی...

نەژاد رەشید پشدەری: ڕۆژێک چاوەڕوانی کردن!

نووسینی: ئێنرست هیمینگوای - لە کاتێکدا ئێمە هێشتا لەناو پێخەفەکانماندابووین ،بە لەرزۆکی هاتە ژوورەوە بۆ ئەوەی پەنجەرەکە گاڵە بدات،لەبەر دیدەم نەساخ دیاربوو.بە  ڕوونی ڕەنگو رووی سپی سپی هەلگەڕابوو،وەها هەنگاوی هەلدەهێنایەوە وادیار بوو هەموو جوولەیەک ئازاری دەدا.بۆیە پرسیم: -"ئەوەچیتە جگەرگۆشەکەم؟"بێ...

نەژاد رەشید پشدەری: گڕی ده‌روون!

چرکه‌‌کانی ته‌‌مه‌‌نت ساته‌وه‌‌ختێکن و ته‌‌واوی ژینم ئاودێر ده‌‌که‌‌ن، کێڵگه‌‌ی وشک بووم ده‌‌مێکه‌ دێراوه ‌بێشووماره‌‌کانی بۆ بووژانه‌‌وه ‌و ئاودانی ته‌‌واوی جه‌‌سته‌‌ی ماندوو شه‌‌که‌‌تم، وه‌كوو ڕووحه ‌ته‌ڕبووه‌‌که‌‌م، له ‌‌چاوه‌‌ڕوانیدان، ئه‌‌و جۆگه‌‌له ‌وردانه‌ به‌پڕی ئاوه‌‌وه هه‌‌‌ر نه‌‌گه‌‌یشتن،...

محەمەد بەرزی: دەنـگـی تــۆپ

دوای نیوەڕۆی ڕۆژی کۆڕەوەکەی ساڵی ١٩٩١ ،  گرمە گرمی  گوللە تۆپەکانی سوپا سەرشۆرەکەی بەعس ، کە لە دوورەوە  بە بەردەوامی  ناوچەکانی بازیانیان دادەگرتەوە ، بە ئاسانیی  دەگەیشتنە شاری سلێمانی ، خۆ هەر ئەوەندەی دەنگی تۆپەکان نزیکبوونەوە ، ئیتر بە تەواوی  ترس و دڵەڕاوکێیان خستە...

نەژاد رەشید پشدەری: چیروكی ..بژێوی ژیان له سه‌رده‌می داڵاشه‌ كان

لەخوار پیرە قەڵات، ھەروا چەند ھەنگاوێک دوور لە شوورا باڵا بەرزەکانی! ئەو کۆنە ڕیگا باریکو پێچاو پێچانە، لەکوێوە دەست پێدەکەنو کۆتاییان بەکوێدەگات؟ ناتوانی شوێن ھەڵگری ھەر ھەموویان بیت، بەڵام دەزانی “وەکو ڕۆژی ڕوون لێت ڕوونە” سەربەرەوژوو دەگاتە ژێر ساباتی گەراجە جەنجاڵەکە . لەسەر سەکۆی خۆڵاوی، لەوجێگاییەی...

ئیسماعیل ئیبراهیم: (جەیرێ)خان دایکا مەزن

ئێوارەبو لە شەقامەکەى(شانزلیزیه)ی فرنسا بەدەم گورانى (تو خەون بوى هەمى گاڤاى)ى مام تحسین تەهاوە پیاسەم دەکرد، لە پرێکدا ژنێکى شۆخ و شەنگ بە دەستوری خەلیجییەوە لەگەل دوو کچە شۆخى تردا بەلاما گوزەریانکرد و کەمێک نەرمتربونەوە لە رۆشتن دواى بینینى من و گویبیستبونى گۆرانیەکە. ئەوژنەیان کە لە پێشیانەوەبو...

د. سیروان عوسمان حەسەن: خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی "وەهم و شوناس" و هەڵسەنگاندنی بە کتێبی "بوون و زانین"

(ئەم بابەتە بریتییە لە خوێندنەوەی کتێبی "وەهم و شوناس"ی نوسەر و ڕۆماننوسی کورد "یوسف عزەدین" و هەڵسەنگاندنی بابەتەکانی بە کتێبی "بوون و زانین" ى سیروان عوسمان حەسەن)خوێندنەوەى: سیروان عوسمان حەسەن[email protected]بەشی یەکەم١. دیالۆگی یەکەم لە سازدانی مەریوان...

نەژاد رەشید پشدەری: کورتە چیرۆک: ھەستی بوون...!

ھەستی کرد نینۆکەکانی پەنجەی پێی تەواو درێژبوونەتەوە! بە تایبەتیی پەنجە گەورەی لای راستی، چەند جار زۆر بە ووردیی لە کون و قوژبن و چاڵ و چۆڵ.. لە تاریکە شەوەزەنگە ئەگوستەچاوەکە لە شتێک دەستەکانی دەکوتا.. بە دوای چەند شتێکدا وێڵ بوو، سێ قۆپچەی خوێناویی.. دانەیەکیان لە ھەر ھەموویان خۆشەویستتر بوو، لە کاتی...

نەژاد رەشید پشدەری: چیرۆکی: ڕێچکە ئاشناکان

له په ڕ تووکی"جوانترین کورته چیرۆک،له سه رتاپای جیهان"وەرگیراوە.Die  Schönsten Kurzgeschichen,Aus Aller Welt «ئیدۆڕا وێڵتی، » Eudora Weltyنووسینی :وه رگێڕانی: بۆ ئه ڵمانی (فڕانس سمیس ) وەرگێڕانی لە ئەڵمانیەوە: (نه ژاد ڕه شید پشده ری)----------------------------------سه ر له به یانیه کی...

وریا باقر: ڕوانینێک لەگەڵ (هەتا چاو بڕبکات تاریکى)ى فەرهاد مستەفا

خوێندنەوەى: وریاباقرکچە شیرینەکەم هەمیشە حەزى بە ژنەڤتنى ئەو چیرۆکە کورتانەیە کە لە گێڕانەوەیەکى خێرادا خۆیان دەدەن بەدەستەوە. بە خواستى ئەو بێت، دەبێت لە گێڕانەوە ڕانەوەستم: بابەچیرۆک!. ئەرێ بەڕاست سحرى چیرۆک لە چیدایە کە دەتوانێت خۆى لە ژانرەکانى دی جیا بکاتەوە؟. ئەفسوونى چ شێواز و کام گێڕانەوەیەیە...

دانا تەیب مەنمی: یوسفی تڕسنۆک

شەڕکراو بڕایەوە کاک یوسف بۆ دار ئەسوڕایەوە!یوسف دارێکی دۆزییەوە ؛هەردوو سەری پیسبوو؛ بۆیە فڕێی دا، و وتی: حەیف نییە پیاو بۆ خەڵک نان و ڕۆنی خۆی تێکبدات و لیس و شەق بخوات! بۆیە چوو بۆ تەوالێت و لەوێ بیری کەوتەوە دەنگ چەندە گرنگە!! دواتر شۆردی؛ و دەستنوێژێکی هەڵگرت، و دەستیکرد بەخوێندنەوەی سورەتی (یوسف)...

نەهرۆ کەمال: خوداى من ئەوینە قیبلەم گوڵێکى سورە

هه ر دواى تەواو بوونى خوێندن بە رەو بەشە ناوخۆیەکەکم بە ڕێکەوتم،  ئەودووکانانەى بە لایان دا تێدەپەریم وورد وورد  لە شتەکانیانم ئەڕوانى تەنها یەک دوکان ئە و ئێوارەیە سێوى هە بوو دەستم دایە و دام نایەوە  بیرم لاى قسەکانى (پاریا)بوو خاوەن دوکانەکە واى زانى پارەى کڕینیم پێنیە ووتى بیبە  ،بە...